{"id":5187,"date":"2023-12-15T14:55:39","date_gmt":"2023-12-15T13:55:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bmp-production.de\/?page_id=5187"},"modified":"2025-03-07T09:22:20","modified_gmt":"2025-03-07T08:22:20","slug":"hinweisgeberstelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/helago-pharma.de\/en\/hinweisgeberstelle\/","title":{"rendered":"reporting office"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5187\" class=\"elementor elementor-5187\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c6dcf1c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c6dcf1c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-358dd11\" data-id=\"358dd11\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aa81d5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4aa81d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">reporting office<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ed0b42 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ed0b42\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interne Hinweisgeberstelle - was k\u00f6nnen wir f\u00fcr Sie tun?<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd86feb elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd86feb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4bbb7ae\" data-id=\"4bbb7ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e96ecd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e96ecd7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ce_text first block\"><p>Sie als Mitarbeiter oder Dienstleister oder Kunden haben Hinweise oder den Verdacht auf eine m\u00f6glicherweise rechtswidrige Handlung von Mitarbeitern unseres Unternehmens?<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Dann gibt es neben der M\u00f6glichkeit der direkten Beschwerde bei unserer Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung unter<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Marcus Behn <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>&#8212; <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>03871 636323 <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>&#8212; <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>m.behn@bmp-production.de<\/p><p>weitere gesetzliche Anforderungen, die wir gern erf\u00fcllen.<\/p><p>Mit dem \u201eGesetz f\u00fcr einen besseren Schutz hinweisgebender Personen\u201c, kurz: Hinweisgeberschutzgesetz (HinSchG), hat Deutschland eine EU-Richtlinie nun auch national umgesetzt. Menschen, die auf m\u00f6gliche Rechts- und Regelverst\u00f6\u00dfe in Unternehmen hinweisen wollen, sollen das einfach und ohne Angst vor Repressalien (wie beispielsweise Abmahnungen, Versagung eine Bef\u00f6rderung, Disziplinarverfahren oder Mobbing) tun k\u00f6nnen. Gleichzeitig sollen aber auch die Unternehmen die m\u00f6glichen gemeldeten Verst\u00f6\u00dfe ernst nehmen und dabei gleichzeitig andere m\u00f6glicherweise betroffene Personen vor unrechtm\u00e4\u00dfigen Nachteilen sch\u00fctzen.<\/p><p><b>Unsere Interne Meldestelle<\/b><\/p><p>Wir haben uns dem Anliegen einer kompetenten und glaubw\u00fcrdig unabh\u00e4ngigen internen Meldestelle angenommen und die ECOVIS Keller Rechtsanw\u00e4lte aus Rostock mit der Einrichtung und dem Betrieb einer internen Meldestelle beauftragt, die von Hinweisgebern auch anonyme Hinweise aufnimmt und unabh\u00e4ngig bearbeitet. Die Hinweisgeber sollen damit vor m\u00f6glichen Nachteilen durch das betroffene Unternehmen oder den Mitarbeitern effektiv gesch\u00fctzt werden.<\/p><p>Die Meldung kann auf allen g\u00e4ngigen Kommunikationswegen an die Meldestelle und \u00fcber das eingerichtete Online-Meldetool erfolgen. Das entsprechende Tool ist online direkt bei ECOVIS zu erreichen:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.ecovis.com\/datenschutzberater\/meldestelle\/\">https:\/\/www.ecovis.com\/datenschutzberater\/meldestelle\/<\/a><\/p><p>Nutzerdaten oder vorherige Zugangsrechte sind nicht erforderlich.<\/p><p>Durch das dort eingerichtete Verfahren wird bereits bei der \u00dcbermittlung der Informationen auf Wunsch die Anonymit\u00e4t des Hinweisgebers technisch sichergestellt und die Verschl\u00fcsselung der \u00dcbermittlung gew\u00e4hrleistet. Ihnen wird im letzten Schritt der Online-Meldung ein Aktenzeichen angezeigt! <b>Schreiben Sie sich dieses Aktenzeichen bitte unbedingt auf und verwahren es vertraulich.<\/b> Nur mit diesem Aktenzeichen kann Ihnen im Falle einer Meldung Auskunft durch die Meldestelle zum weiteren Vorgehen bei den Folgema\u00dfnahmen erteilt werden. Daneben ist nat\u00fcrlich auch die schriftliche, telefonische und elektronische Kommunikation bis hin zu pers\u00f6nlichen Besprechungen kostenfrei f\u00fcr Hinweisgeber m\u00f6glich.<\/p><p><b>Bitte wenden Sie sich an:<\/b><\/p><p>ECOVIS Keller Rechtsanw\u00e4lte PartG mbB<\/p><p>Interne Meldestelle der BMP Production GmbH, Helago-Pharma GmbH &amp; Co. KG, BMP Oral Care GmbH<\/p><p><b>pers\u00f6nlich\/vertraulich<\/b><\/p><p>Rechtsanwalt Axel Keller \/ Senior Associate Karsten Neumann<\/p><p>August-Bebel-Strasse 10-12, 18055 Rostock<\/p><p>Tel.: 0381 &#8211; 12 88 49 0<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>E-Mail: <a href=\"mailto:meldestelle380@ecovis.com\">meldestelle380@ecovis.com<\/a><\/p><p>Internet: <a href=\"https:\/\/www.ecovis.com\/datenschutzberater\/meldestelle\/\">Meldestelle &#8211; Datenschutz-Beratung (ecovis.com)<\/a><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Daneben wurden zugleich Beh\u00f6rden als <b>externe Meldestellen <\/b>errichtet, wenn sich der Hinweisgeber mit seinem Anliegen innerhalb des Unternehmens unzureichend vertreten f\u00fchlt. Einzelne Meldungen an die externe Meldestelle k\u00f6nnen von Hinweisgebern online unter folgendem Link eingereicht werden:<br \/><a href=\"https:\/\/www.bundesjustizamt.de\/DE\/MeldestelledesBundes\/MeldestelledesBundes_node.html\">BfJ &#8211; Hinweisgeberstelle (bundesjustizamt.de)<\/a>.<\/p><p>Als <b>externe Meldestelle<\/b> ist bisher das Bundesamt f\u00fcr Justiz gesetzlich bestimmt.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84c03e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84c03e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ce_text first block\"><p><b>Information zur Erhebung personenbezogener Daten nach der DSGVO f\u00fcr Hinweisgeber im Hinweisgebersystem<\/b><\/p><p>Die EU-Datenschutz-Grundverordnung verpflichtet uns, Ihnen umfassende Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen unserer T\u00e4tigkeit zur Verf\u00fcgung zu stellen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Diese Information bezieht sich auf die Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns im Rahmen des <b>Hinweisgebersystems <\/b>zur Umsetzung der Richtlinie 2019\/1937 DES EUROP\u00c4ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 23. Oktober 2019 zum Schutz von Personen, die Verst\u00f6\u00dfe gegen das Unionsrecht melden <b>der gesetzlichen Anforderungen an interne Meldestellen gem\u00e4\u00df \u00a7\u00a7 12 (1), 13 des Gesetzes f\u00fcr einen besseren Schutz hinweisgebender Personen (BGBl. 2023 I Nr. 140 vom 02.06.2023; im Folgenden: HinSchG) und hiernach erlassener landesgesetzlicher Regelungen f\u00fcr Landes- und Kommunalbeh\u00f6rden sowie deren Unternehmen.<\/b><\/p><p>ECOVIS betreibt das Hinweisgebersystem in unserem Auftrag, da wir <b>als datenschutzrechtlich Verantwortliche <\/b>hier\u00fcber unseren Besch\u00e4ftigten und ggf. auch Dritten (sog. Hinweisgeber) die &#8211; auch anonyme &#8211; \u00dcbermittlung von Hinweisen auf m\u00f6gliche Rechtsverst\u00f6\u00dfe oder ethisches Fehlverhalten durch Mitarbeiter des Unternehmens (Betroffene) mit dem Ziel der Pr\u00fcfung solcher Hinweise und ggf. der Einleitung von Folgema\u00dfnahmen zur Beseitigung von M\u00e4ngeln oder Ahndung von Verst\u00f6\u00dfen gegen unternehmensinterne oder auch gesetzliche Regelungen er\u00f6ffnen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p><b>Dies trifft in gleicher Weise auf die Nutzung als Ombudsstelle im Rahmen des sachlichen Anwendungsbereiches des \u00a7\u00a02 (1) Nr. 1 &#8211; 10 HinSchG zu.<\/b><\/p><p>Im Hinweisgebersystem werden somit ggf. Daten des Hinweisgebers und auch Daten von Dritten, d. h.<\/p><p>\u2022 unseren Mitarbeitern als Betroffene,<\/p><p>\u2022 m\u00f6glichen Zeugen zu Sachverhalten<\/p><p>aufgrund der vertraglichen Regelung zwischen uns und Ecovis als Auftragsverarbeiter verarbeitet.<\/p><p>Im Rahmen der Funktions\u00fcbertragung nimmt ECOVIS die Hinweise von Hinweisgebern entgegen, anonymisiert diese und \u00fcbermittelt die zur Pr\u00fcfung m\u00f6glicher Rechtsverst\u00f6\u00dfe erforderlichen Informationen an die bei uns verantwortlichen Stellen. Nach Aufkl\u00e4rung der Sachverhalte durch uns, informieren wir ECOVIS \u00fcber die ergriffenen Folgema\u00dfnahmen. ECOVIS informiert dann &#8211; soweit dies m\u00f6glich ist &#8211; den Hinweisgeber \u00fcber die ergriffenen Folgema\u00dfnahmen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><ol><li><b>Kontaktdaten<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/li><\/ol><p><b>Verantwortlicher<\/b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>BMP Production GmbH \/ Helago-Pharma GmbH &amp; Co. KG \/ BMP Oral Care GmbH<br \/>Neuhofer Weiche 48<br \/>19370 Parchim<\/p><p><b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Datenschutzbeauftragter des Unternehmens<\/b><\/p><p>Anja da Cunha<br \/>Ecovis Keller Rechtsanw\u00e4lte PartG mbB<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>August-Bebel-Strasse 10-12, 18055 Rostock<\/p><p><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Tel.:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>0381 128849-41 Fax:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>0381 128849-69 E-Mail:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>dsb-nord@ecovis.com<\/p><p><b>Auftragsverarbeiter als interne Meldestelle<\/b><\/p><p>Ecovis Keller Rechtsanw\u00e4lte PartG mbB<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>August-Bebel-Strasse 10-12, 18055 Rostock<\/p><p><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Tel.:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>0381 128849-0 E-Mail:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>meldestelle380@ecovis.com<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Internet: <a href=\"https:\/\/www.ecovis.com\/datenschutzberater\/meldestelle\/\">Meldestelle &#8211; Datenschutz-Beratung (ecovis.com)<\/a><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Externer Datenschutzbeauftragter<\/b><\/p><p>Sebastian Fr\u00f6hlich <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>E-Mail: datenschutz@ecovis.com <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><ol start=\"2\"><li><b>Verarbeitungsrahmen<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/li><\/ol><p>Wenn Sie Hinweisgeber sind:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Im Rahmen des Hinweisgebersystems erhebt die durch uns beauftragte Meldestelle bei ECOVIS in Abh\u00e4ngigkeit der vom Hinweisgeber, Dritten oder von uns \u00fcbermittelten Informationen die folgenden Kategorien von Daten:<\/p><ul><li>Identifikationsdaten Kontaktdaten Anrede \/ Geschlecht Adressdaten,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li>Berufliche T\u00e4tigkeiten Wohnadresse Gegenw\u00e4rtige Arbeitsstelle,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li>Angaben zu m\u00f6glichen Straftaten, Ordnungswidrigkeiten oder Handlungen unter Versto\u00df gegen unternehmensinterne ethische Regelungen,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li>Angaben zu m\u00f6glichen Zeugen der angezeigten Sachverhalte.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p>Diese Daten k\u00f6nnen einen Personenbezug aufweisen, insbesondere wenn es sich bei den Dritten um nat\u00fcrliche Personen handelt oder solche Personen als Organ, sonstiger Vertretungsberechtigter, Ansprechpartner, Rechtsvertreter oder in \u00e4hnlicher Funktion f\u00fcr Dritte t\u00e4tig werden.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Die interne Meldestelle ECOVIS erhebt die Daten grunds\u00e4tzlich im direkten Kontakt mit dem Hinweisgeber. Personenbezogene Daten betroffener Mitarbeiter unseres Unternehmens erhebt die Meldestelle erstmalig ebenfalls vom Hinweisgeber. Diese werden ggf. verifiziert und angereichert durch Informationen, die die Meldestelle von uns erhalten hat.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Im Rahmen der Sachverhaltspr\u00fcfung werden uns daneben ggf. auch erg\u00e4nzende Daten durch Dritte offengelegt. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn uns Daten von Kunden und Gesch\u00e4ftspartnern, Rechtsvertretern, Versicherungen, \u00f6ffentlichen Stellen, Gutachtern, Gerichten oder Beh\u00f6rden \u00fcbermittelt werden. Aus \u00f6ffentlichen Quellen erheben wir &#8211; soweit nicht vorhanden &#8211; Kontaktdaten und erg\u00e4nzende Informationen. Eine gesetzliche Pflicht zur Bereitstellung von Daten des Hinweisgebers besteht nicht. Die Nichtbereitstellung personenbezogener Daten des Hinweisgebers hat in der Regel zur Folge, dass nicht \u00fcber Folgema\u00dfnahmen informiert werden kann. M\u00f6glicherweise kann der Sachverhalt nicht vollst\u00e4ndig aufgekl\u00e4rt werden.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Sofern der Hinweisgeber seine personenbezogenen Daten der Meldestelle ECOVIS zur Verf\u00fcgung stellt, werden diese ausschlie\u00dflich im Rahmen einer informierten und schriftlichen Einwilligung und nur im f\u00fcr die Aufkl\u00e4rung des Sachverhaltes erforderlichen Umfang durch uns als Besch\u00e4ftigungsgeber verarbeitet. Die Meldestelle gew\u00e4hrleistet die Anonymit\u00e4t des Hinweisgebers sowohl durch eine Datentrennung innerhalb des Hinweisgebersystems als auch durch die \u00dcbermittlung ausschlie\u00dflich anonymisierter Daten an uns.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Bei der Datenverarbeitung in unserem Unternehmen werden keine automatischen \u00dcberwachungs- oder Bewertungssysteme eingesetzt.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><ol start=\"3\"><li><b>Rechtsgrundlage<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/li><\/ol><ul><li>Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung im Rahmen Erf\u00fcllung der <b>vertraglichen Funktions\u00fcbertragung<\/b> zur Bereitstellung eines Hinweisgebersystems:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><ol><li>Die Datenverarbeitung der Hinweisgeber bei der Meldestelle ECOVIS erfolgt auf Basis einer <b>Einwilligung gem. Art. 6 (1) a DSGVO<\/b> zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten f\u00fcr den Zweck der Information \u00fcber den Fortgang des Verfahrens und ggf. R\u00fcckfragen zur Kl\u00e4rung des Sachverhaltes. Schlie\u00dflich kann es vorkommen, dass wir die Datenverarbeitung auf eine vom Hinweisgeber freiwillig, informiert und unmissverst\u00e4ndlich f\u00fcr weitere konkreten Zweck abgegebene Einwilligung st\u00fctzen. In diesem Fall informieren wir den Hinweisgeber im Zusammenhang mit der Einwilligung gesondert.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li>Die Dokumentation der Meldung sowie die Verwendung der durch den Hinweisgeber bereitgestellten eigenen personenbezogenen Daten, m\u00f6glicherweise benannter Dritter als Zeugen oder als Verursacher eines zu untersuchenden Sachverhaltes erfolgt auf der Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Umsetzung der gesetzlichen Anforderungen des Hinweisgeberschutzgesetzes, hier insbesondere nach \u00a7\u00a7 9, 10 HinSchG.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><\/li><\/ul><p>Wir weisen ausdr\u00fccklich darauf hin, dass F\u00e4lle denkbar sind, in denen die Verarbeitung auf mehrere, nebeneinander geltende Rechtsgrundlagen gest\u00fctzt werden k\u00f6nnten. In einem solchen Fall behalten wir uns vor, die Verarbeitung auch im Falle des Widerrufs der Einwilligung auf eine andere, gesetzliche Rechtsgrundlage zu st\u00fctzen. Dar\u00fcber werden wir Sie im Falle des Widerrufs der Einwilligung entsprechend informieren.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><ol start=\"4\"><li><b>Dauer der Datenspeicherung<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/li><\/ol><p>Die Dokumentation der Meldung wird aufgrund gesetzlicher Vorschriften f\u00fcr 3 Jahre nach Abschluss des Verfahrens im Rahmen der Auftragsverarbeitung bei Ecovis verwahrt (\u00a7 11 (5) HinSchG).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Die Meldestelle bei Ecovis hat eigene gesetzliche Aufbewahrungsfristen, so dass die Dokumentation der Meldung gem. \u00a7\u00a050 BRAO zur sechsj\u00e4hrigen Speicherung nach Ende des Jahres besteht, in dem das Verfahren abgeschlossen wurde,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><ol start=\"5\"><li><b>Weitergabe und Auslandsbezug<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/li><\/ol><ul><li>Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern der personenbezogenen Daten<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p>Die durch die Meldestelle erhobenen Daten werden unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften ausschlie\u00dflich dann an andere Empf\u00e4nger und Dritte weitergeleitet, wenn dies unter Wahrung der Anonymit\u00e4t des Hinweisgebers m\u00f6glich ist oder durch diesen im Einzelfall eine Einwilligung vorliegt.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Zum technischen Betrieb der Kommunikations- und Datenverarbeitungssysteme werden externe Datenverarbeiter als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 4 Nr. 10 DSGVO einbezogen, so dass die Verarbeitung der Daten durch sie keine \u00dcbermittlung im Sinne von Art. 4 Nr. 2 DSGVO darstellt. Diese wurden sorgf\u00e4ltig insbesondere im Hinblick auf die erforderliche Vertraulichkeit der Datenverarbeitung ausgew\u00e4hlt, vertraglich gebunden und werden regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberwacht.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 E<\/span>ine \u00dcbermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in ein Drittland erfolgt nicht und ist nicht beabsichtigt.<b><span class=\"Apple-converted-space\"> <br \/><\/span><\/b><\/p><p><strong>Ihre Rechte<\/strong><\/p><p>Als betroffene Person haben Sie nach der Datenschutz-Grundverordnung verschiedene Rechte. Dies sind<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li>Recht auf Auskunft \u00fcber die bei uns zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li>Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li>Recht auf L\u00f6schung der Daten, wenn keine Rechtsgrundlage f\u00fcr eine weitere Speicherung vorliegt (Art. 17 DSGVO) und<\/li><li>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung der Daten auf bestimmte Zwecke (Art. 18 DSGVO).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Beruht die Verarbeitung Ihrer Daten auf einer Einwilligung, dann haben Sie das Recht, die von Ihnen erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der erteilten Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird durch den Widerruf nicht ber\u00fchrt. Wir weisen daneben noch einmal ausdr\u00fccklich darauf hin, dass F\u00e4lle denkbar sind, in denen die Verarbeitung auf mehrere nebeneinander geltenden Rechtsgrundlagen gest\u00fctzt werden k\u00f6nnte. In einem solchen Fall behalten wir uns vor, die Verarbeitung auch im Falle des Widerrufs der<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Einwilligung auf eine andere, gesetzliche Rechtsgrundlage zu st\u00fctzen. Dar\u00fcber werden wir Sie im Falle des Widerrufs der Einwilligung entsprechend informieren.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Bitte beachten Sie, dass die Informationspflicht gem\u00e4\u00df Art. 14 Abs. 5 lit. d DSGVO gegen\u00fcber betroffenen Personen, deren personenbezogene Daten die Meldestelle im Rahmen Ihrer T\u00e4tigkeit f\u00fcr uns nicht bei diesen selbst erheben, nicht anzuwenden ist. Auch das Recht von betroffenen Personen auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO ist insoweit eingeschr\u00e4nkt, als dies die entgegenstehenden Rechte und Freiheiten des Hinweisgebers oder Dritter beeintr\u00e4chtigen w\u00fcrde. Soweit der Meldestelle daher Ihre Daten im Rahmen eines erteilten Auftrages Daten von Dritten \u00fcbermittelt wurden, ersuchen wir Sie, die Betroffenenrechte bei uns direkt einzufordern.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Der Meldestelle ist eine Erf\u00fcllung dieser Betroffenenrechte aus berufsrechtlichen Gr\u00fcnden nicht erlaubt, soweit die Meldestelle mit deren Erf\u00fcllung gegen die sie gesetzlich treffende Berufsverschwiegenheit versto\u00dfen w\u00fcrde.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Daneben haben Sie nach Art. 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verst\u00f6\u00dft. Die f\u00fcr uns zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde ist:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Der Landesbeauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern Schloss Schwerin, Lenn\u00e9stra\u00dfe 1,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>19053 Schwerin<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Telefon: +49 385 59494 0 Telefax: +49 385 59494 58 E-Mail: info@datenschutz-mv.de<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><p>Web: <a href=\"http:\/\/www.datenschutz-mv.de\">www.datenschutz-mv.de<\/a> <a href=\"https:\/\/www.datenschutz-mv.de\/kontakt\/kontaktformular\/\">https:\/\/www.datenschutz-mv.de\/kontakt\/kontaktformular\/<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/a><\/p><p>Schlie\u00dflich haben Sie das Recht, sich jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten zu wenden. Dieser ist hinsichtlich Ihrer Anfrage zur Verschwiegenheit verpflichtet, soweit es um die Verarbeitung Ihrer Daten geht.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter den in Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hinweisgeberstelle Interne Hinweisgeberstelle &#8211; was k\u00f6nnen wir f\u00fcr Sie tun? Sie als Mitarbeiter oder Dienstleister oder Kunden haben Hinweise oder den Verdacht auf eine m\u00f6glicherweise rechtswidrige Handlung von Mitarbeitern unseres Unternehmens?\u00a0 Dann gibt es neben der M\u00f6glichkeit der direkten Beschwerde bei unserer Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung unter\u00a0 Marcus Behn \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 &#8212; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5187","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hinweisgeberstelle - Helago Pharma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/helago-pharma.de\/en\/hinweisgeberstelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hinweisgeberstelle - Helago Pharma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hinweisgeberstelle Interne Hinweisgeberstelle &#8211; was k\u00f6nnen wir f\u00fcr Sie tun? Sie als Mitarbeiter oder Dienstleister oder Kunden haben Hinweise oder den Verdacht auf eine m\u00f6glicherweise rechtswidrige Handlung von Mitarbeitern unseres Unternehmens?\u00a0 Dann gibt es neben der M\u00f6glichkeit der direkten Beschwerde bei unserer Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung unter\u00a0 Marcus Behn \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 &#8212; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/helago-pharma.de\/en\/hinweisgeberstelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Helago Pharma\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-07T08:22:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/hinweisgeberstelle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/hinweisgeberstelle\\\/\",\"name\":\"Hinweisgeberstelle - Helago Pharma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-15T13:55:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T08:22:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/hinweisgeberstelle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/hinweisgeberstelle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/hinweisgeberstelle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hinweisgeberstelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/\",\"name\":\"Helago Pharma\",\"description\":\"Mundhygiene\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/#organization\",\"name\":\"BMP Production GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/BMP_Production_Logo_Pos_RGB_600px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/BMP_Production_Logo_Pos_RGB_600px.png\",\"width\":600,\"height\":213,\"caption\":\"BMP Production GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helago-pharma.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hinweisgeberstelle - Helago Pharma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/helago-pharma.de\/en\/hinweisgeberstelle\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Hinweisgeberstelle - Helago Pharma","og_description":"Hinweisgeberstelle Interne Hinweisgeberstelle &#8211; was k\u00f6nnen wir f\u00fcr Sie tun? Sie als Mitarbeiter oder Dienstleister oder Kunden haben Hinweise oder den Verdacht auf eine m\u00f6glicherweise rechtswidrige Handlung von Mitarbeitern unseres Unternehmens?\u00a0 Dann gibt es neben der M\u00f6glichkeit der direkten Beschwerde bei unserer Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung unter\u00a0 Marcus Behn \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 &#8212; \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/helago-pharma.de\/en\/hinweisgeberstelle\/","og_site_name":"Helago Pharma","article_modified_time":"2025-03-07T08:22:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/helago-pharma.de\/hinweisgeberstelle\/","url":"https:\/\/helago-pharma.de\/hinweisgeberstelle\/","name":"Hinweisgeberstelle - Helago Pharma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/helago-pharma.de\/#website"},"datePublished":"2023-12-15T13:55:39+00:00","dateModified":"2025-03-07T08:22:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/helago-pharma.de\/hinweisgeberstelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/helago-pharma.de\/hinweisgeberstelle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/helago-pharma.de\/hinweisgeberstelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/helago-pharma.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hinweisgeberstelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/helago-pharma.de\/#website","url":"https:\/\/helago-pharma.de\/","name":"Helago Pharma","description":"Mundhygiene","publisher":{"@id":"https:\/\/helago-pharma.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/helago-pharma.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/helago-pharma.de\/#organization","name":"BMP Production GmbH","url":"https:\/\/helago-pharma.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/helago-pharma.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/helago-pharma.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BMP_Production_Logo_Pos_RGB_600px.png","contentUrl":"https:\/\/helago-pharma.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BMP_Production_Logo_Pos_RGB_600px.png","width":600,"height":213,"caption":"BMP Production GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/helago-pharma.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helago-pharma.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helago-pharma.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/helago-pharma.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helago-pharma.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helago-pharma.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5187"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/helago-pharma.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6921,"href":"https:\/\/helago-pharma.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5187\/revisions\/6921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helago-pharma.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}